Décoration orientale, Do it Yourself, Et sinon ?

Interview de Khadija O’Connell, Barakahlife.com

Ce n’est pas la première fois que je vous parle de mon coup de coeur pour Barakah Life ( cartes de voeux pour l’Aïd, offrez des gâteaux pour Ramadan…) , un site découvert l’année dernière. En effet, j’avais été totalement séduite par le travail de Khadija, la façon dont elle le fait, ou encore son univers, tout simplement. Imaginez un studio aménagé de façon cosy, avec une décoration douce et paisible, où tout est mis en œuvre pour favoriser l’inspiration. Le concept est excellent, et je lui souhaite beaucoup de succès, dans tous les domaines.

Je suis quasiment certaine que vous apprécierez vous aussi ce petit bijou, si seulement la même chose existait près de chez moi, je vous garantis que j’y passerais mes journées !

Histoire de vous faire découvrir un peu plus ce qui se passe outre-atlantique, j’ai proposé à Khadija de répondre à quelques unes de mes questions ( un grand merci à Nathalie pour son aide concernant la traduction des questions et réponses, ainsi qu’à toutes celles qui se sont proposées ), voici son interview :

  • Salam oualeykoum, peux-tu te présenter en quelques mots ?

Salaam, je m’appelle Khadija O’Connell, je suis la directrice créative de Bakarah Life. Je vis à San Francisco, près de la baie mais je suis originaire de l’Alaska.

  • J’ai découvert ton blog Ramadan Joy ( http://barakahlife.typepad.com/ ) alors que je cherchais des idées créatives sur le thème de Ramadan. J’ai alors compris que derrière ce blog, se trouve un vrai projet, celui de Barakah Life, peux-tu nous en dire plus ?

Le nom de mon entreprise est Barakah life. La mission de mon entreprise est de promouvoir la créativité et je le fais de plusieurs manières : au travers de mes blogs  «Barakah Life handmade» et «Ramadan Joy», en enseignant la couture et la fabrication artisanale et au travers d’ateliers.

Par l’intermédiaire des ateliers j’emmène d’autres artistes, que ce soit des artisants ou des réels artistes, à mon studio pour enseigner. Je collabore également pour un projet avec une connaissance qui s’appelle «Creativity and the Spiritual path» dans lequel on met en relation des gens créatifs pour avoir de l’inspiration et de la conversation. On en a fait quelques uns qui étaient internationaux, dont un qui va avoir lieu à Melbourne, Australie, en mai 2011 et on aimerait en faire un en France dans les années à venir.

  • Quel genre d’atelier organises-tu ? Sont-ils ouverts à toutes et à tous ?

Je sens que l’art a le potentiel de mettre en commun des gens qui mènent des vies totalement différentes.

  • A plusieurs reprises, j’ai constaté que la communauté musulmane aux États-unis était très active, beaucoup plus qu’ici, en France. Vous êtes en avance sur nous. Est-ce que le fait que tu portes le hijab a posé des difficultés dans tes projets ou dans ton implication associative ?

Je vis sur la côte ouest des Etats-Unis près de la baie. La côte ouest est connue pour être plus libérale et plus ouverte que d’autres endroits aux USA, c’est aussi un lieu très international. Je pense que grâce à ça, porter le voile tout en étant active n’est pas un grand souci ici.

  • As-tu des blogs ou sites internet de mamans musulmanes à nous recommander ?

Si tu vas sur Ramadan Joy j’en ai quelques uns là et je vais bientôt en ajouter d’autres.

Merci beaucoup Khadija pour le temps que tu nous a consacré. Je te souhaite tout le meilleur pour l’avenir et une longue vie à Barakah Life.

Merci Marie.
Que la Paix et la Bénédiction soient sur toi et tes lecteurs.

L’interview en anglais

  • Salam oualeykoum, Hello Khadija, can you please introduce yourself in a few lines ?

Salaam, my name is Khadija O’Connell, Creative Director of Barakah Life. I live in the States in the San Francisco, Bay Area but I am originally from Alaska.

  • I have discovered your internet blog Ramadan joy (http://barakahlife.typepad.com/ ) while I was looking for creative ideas on the theme of Ramadan. While searching, I noticed that behind this blog there was a real project, the project of Barakah life, can you please tell us more about this subject ?
The name of my business is Barakah Life www.barakahlife.com . The mission of the business is to promote creativity and I do this in a few ways. Through my blogs; Barakah Life handmade http://barakahlifehandmade.typepad.com/ and Ramadan Joy http://barakahlife.typepad.com/ through teaching sewing and crafts and through workshops. With the workshops I bring other artists, both crafts people and fine artists to my studio to teach. I also collaborate on a project with a friend called “Creativity and the Spiritual Path www.spiritualcreative.com in which we bring together creative people for inspiration and conversation. We’ve done a few internationally with one coming up soon in Melbourne, Australia in May 2011 and our hope is to do one in France in the next couple of years.
  • What kind of workshop do you organize ? Are they open to everyone ?

Yes, my workshops are open to everyone. I feel that the arts have the potential to bring people from all walks of life together.

  • In several occasions, I noticed that the muslim community in America was very active, much more than here in France. You are way ahead of us. Does the fact that you wear the hijab cause you any difficulties in your projects and in your associative implication ?

The Bay Area where I live is on the west coast of the United States. The west coast is know for being more liberal and open then some other parts of the states, it is also very international here. I think because of that wearing Hijab and being outgoing is not much of an issue here.

  • Do you have any internet blogs or any internet sites of muslim mothers to recommend to us ?

If you go to Ramadan Joy I have a few there and I will be adding more very shortly
Thanks a lot Khadija for taking the time to answer to these questions. I wish you all the best for the future and a long life to Barakah life !

Thank you Marie.
Peace and Blessings to you and your readers.

Si tout comme moi vous êtes séduites par Barakah Life, n’hésitez pas à visiter régulièrement les différents sites de Khadija. Régulièrement elle partage des activités manuelles simples qui peuvent être réalisées pour accueillir Ramadan dans nos maisons.

Azizah Magazine a consacré l’un de ces articles à Barakah Life que vous pouvez découvrir ici.
Et pour finir, je vous invite à ouvrir le petit magazine ci-joint, qui présente les produits phares ainsi que d’autres surprises.

De mon côté, je pense vous présenter rapidement d’autres interviews tout aussi créatif, et cela ne m’étonnerait pas que je reparle de Khadija d’ici quelques semaines…

Vous devriez aimer également

9 commentaires

  1. 1
  2. 2
  3. 4

    Les USA sont tous jeunes , quand on les comparent à la France .
    C’est un pays vraiment multi-culturel , les nationalités , les religions y sont mélangées , surtout où vit la personne que tu as interrogée .
    Je connais plus la côte opposée , j’ai vu des femmes voilées travailler dans tous genres de boutiques , chez eux c’est normal je pense que le premier amendement aide beaucoup les musulmans des USA à se sentir libre .

    Je ne sais pas si un jour en France on verra la grande prière du vendredi se dérouler dans un parc d’un centre ville comme je l’ai vu à Indianapolis et Philadelphie .

    Félicitations à Khadija pour son excellent travail , Et à toi aussi pour ce bel article .

    Bises .

  4. 6

    Macha’Allah, elle est super cette dame, que ses projets aboutissent pour très longtemps! merci à toi Marie pour cet article très prometteur.

    bisous

  5. 7
  6. 9

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'une étoile.

Vous pouvez utiliser HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.